Dine amid glittering views of the Pacific at The Ritz-Carlton, Laguna Niguel